|
Warp Videos for
Full-Dome Projections
|
Videos "Warp" para
Proyecciones Full-Dome
|
|
|
 |
|
|
We sell Packs with 5
DVDs at least, chosen by our clients from any our Titles
|
Comercializamos
Paquetes con un minimo de 5 DVDs, elegidos de nuestros titulos.
|
| |
|
|
They are shipped in plastic boxes with their labels, ready to be reproduced
in DVD Players |
Son enviados en cajas plasticas irrompibles, etiquetados y listos para
Reproductoras de DVDS |
| |
|
u$s
1.250
|
El
Revolucionario mundo de las Proyecciones Full-Dome, a un precio razonable y
accesible. Compuesto por espejo esferico y 10 DVDs con peliculas con efecto
warp, elegidas por nuestros clientes de nuestro Listado de Titulos |
We are introducing the new "Progress" Full Dome System for Portable
Planetariums and Educative Domes at the lowest international price.
Including spherical mirror and 10 DVDS with WARP movies and video-clip,
choosen by the clients from our Title List. |
| |
|
|
|
Explanations about Warp Effect
|
Explicaciones acerca del Efecto Warp
|
|
Warp is a computer effect provided by some complex edition programs. WARP
effect is applied to the videos and animations to avoid the distortions of
the spherical shapes of the domes.
Warp effect
modify videos and animations as if you see them with a "fish-eye" lens and
is necessary to see a full dome projection without distortions.
Our Warp video-clips and movies, downloaded from Public Internet Places,
including a wide topics selection.
We introduce them the WARP effect with our exclusive software and recorded
in DVD to be reproduced in DVD Players in any projection system with
spherical mirrors into a Portable Planetarium.
The Full-Dome Progress System is sold with a Pack of 10 DVDs choosen by the
clients from our Title List |
El Efecto Warp is aplicado por programas complejos de edicion. Este efecto
en los videos y animaciones evita las distorsiones introducidas por el
perfil esferico de los domos de proyeccion.
El Efecto Warp
los modifica, tal como si aplicara una "lente ojo de pez", y es necesario
para ver una proyeccion full-domo sin distorsiones.
Nuestros videos son peliculas y video-clips, que abarcan una amplia variedad
de temas y que, son bajados de sitios publicos de Internet.
Dichas peliculas son procesadas para incluir el efecto WARP, y disponibles
para cualquier Reproductora de DVDs de sistemas de proyeccion con espejos
esfericos dentro de un Planetario Portatil.
El Sistema Full-Dome de Proyeccion "Progress" se vende con un pack de 10
DVDs, elegidos por el cliente desde nuestro listado de titulos. |
| |
|
|
Available Title List -
Lista de Titulos
Disponibles |
| |
|
|
DVD 01 |
| |
1)
Cartoons Space-Station (no sound)
2) Earth,
outerspace (With music)
3)
Origins of the life (English)
4)
Travelling in Orion Nebula (with music)
5)
Animations of planets, galaxies and nebulas (whit music)
6)
several 3d simulations (whit music)
7)
Searching water in solar system (with music)
8)
Mythology and Constellations (no sound)
9) Larry-Cat-Episode
(English)
10)
Olympus volcano in mars (no sound)
11) High-impact-structures
(Whit Music)
12)
Cartoons-Travelling-in-the-tubes (whit Music)
13)
hurricane in outerspace (whit sound)
14)
Tornado (Whit sound) |
|
Contiene
de 14 videos clips con animaciones de planetas, nebulosas, galaxias,
mitologia, telecopio espacial, paisajes terrestres y espaciales.- |
| |
|
This DVD
contains 14 video clips with animations planets, nebulas, galaxies,
mythology, space telescope, Natural landscape and space.- |
| |
|
DVD 02 |
| |
1) Apollo
11 in the moon (English)
2)
Cartoons Space travel 2 for kindergarten (with Music)
3)
Traveling from the earth to the galaxies (English)
4) The-all-universe
(With Music)
5) the-space-race
(English)
6) The-all-universe-2
(With Music)
7) in-the-city
(no sound)
8)
Comparing the earth with fantasy worlds (English)
9)
Cartoons Space travel 3 for kindergarten (English)
10)
crossing-interstellar-environment (no sound)
11)
cosmological-simulation (English)
12)
Cartoons Space travel 1 for kindergarten (English)
13)
camping with stars (English)
14) Earth
wild ride (English) |
|
Contiene
de 14 videos clips con animaciones de cosmologia, astrofisica, mundos
fantasticos,y dibujos animados para niños de preescolar.- |
| |
|
This DVD
contains 14 video clips with animations of cosmology, astrophysics,
fantastic worlds, and Cartoons for kindergarten.- |
| |
|
DVD 03 |
| |
1) Across
the space (With music)
2)
Galaxies collision - Milky Way and Andromeda (no sound)
3)
Atlantis Shuttle launch (English)
4) Stars
Formation (no sound) |
|
Contiene
de 4 videos clips con lanzamiento trasbordador, formacion de estrellas y
colisiones de galaxias |
| |
|
This DVD
contains 4 video clips with Space Shuttle launch, stars formation and
collisions between galaxies |
| |
|
DVD 04 |
| |
1)
Galaxies collision (computer simulation) (no sound)
2) Comet
Deep Impact Mission (with music)
3) Future
space bases in moon and mars (no sound)
4) Super
Galaxy clusters (no sound)
5)
Traveling in the Solar System (English)
6) From
Galaxies to the Orion nebula (no sound) |
|
Este dvd
contiene de 6 videos clips con Misión Comet Deep Impact, supercumulos de
galaxias, futuras bases del espacio, y viaje de las galaxias a la nebulosa
de orion |
| |
|
This DVD
contains 6 video clips with Comet Mission Deep Impact, Galaxy Clusters,
Future of Space Exploration and a Travel from galaxies to the Orion Nebula. |
| |
|
DVD 05 |
| |
Stellarium Program
Warp
version for Full-Dome into a Portable Planetarium.
|
|
Contiene
el programa Stellarium. Software Libre para proyecciones digitalizadas de
Planetario Portatil |
| |
|
This DVD
contains the Stellarium Program. Freeware for for full-dome projections |
| |
|
DVD 06 |
| |
1) Imax-Ocean
life
2)
Insects in the human life
3)
WaterFall short video clip
All in English |
|
Contiene
2 peliculas y 1 video-clip sobre Oceanos, Insectos y Cataratas |
| |
|
This DVD
contains 2 movies and 1 video-clip with The Ocean Life (Imax), Insects and
Human Life and Waterfalls. |
| |
|
DVD 07 |
| |
1)
Big Bang (no sound)
2) Nasa
Apollo 11 (English)
3)
Stephan Quintet galaxies(no sound)
4) M100
Galaxy (no sound)
5)
NGC4038 y NGC4039 & galaxies (no sound)
6)
Viviendo en órbita terrestre(español) |
|
Este DVD
contiene 6 videos clips con Imagenes del Big Bang, Apollo 11, Quinteto de
Stephan, vida en orbita terrestre, etc. |
| |
|
This DVD
contains 6 video clips about several items of the Space |
| |
|
DVD 08 |
| |
1) The
elegant universe - Einstein's universe (English)
2) The
elegant universe - String's the thing (English) |
|
Este dvd
contiene 2 videos de la serie "The Elegant Universe" |
| |
|
This DVD
contains 2 videos from the "The Elegant Universe" serie |
| |
|
DVD 09 |
| |
1.
Atlantis, the lost continent (English) |
|
Contiene
una pelicula acerca de la Atlantida, el Continente Perdido |
| |
|
This DVD
contains 1 movie about Atlantis, the Lost Continent |
| |
|
DVD 10 |
| |
1.
India, el Reino del Tigre (Español) |
|
Contiene
una pelicula acerca de de los Tigres en la India |
| |
|
This DVD
contains1 movie about Tigers in India |
| |
|
DVD 11-
Hubblecast 01: 'Comet
Galaxy' being ripped apart by galaxy cluster |
| |
English |
|
El
Telescopio espacial Hubble de NASA / ESA, en colaboracion con varios
organismos y basadas en el telescopio espacial, ha capturado imagenes un
grupo de galaxias del campo gravitacional y las duras condiciones de ese
entorno. El hallazgo arroja luz sobre el misterioso proceso por el cual los
gases en espiral en forma de galaxias podria convertirse en en galaxias
irregulares o elipticas dentro de miles de millones de años. |
| |
|
The
NASA/ESA Hubble Space Telescope, in collaboration with several other ground-
and space-based telescopes, has captured a galaxy being ripped apart by a
galaxy cluster's gravitational field and harsh environment. The finding
sheds light on the mysterious process by which gas-rich spiral-shaped
galaxies might evolve into gas-poor irregular- or elliptical-shaped galaxies
over billions of years. |
| LANGUAGE / IDIOMA: English DURATION /
DURACIÓN: 349 sec |
|
DVD 12 -
Hubblecast 02: Galaxy
bars and supermassive black holes |
| |
English |
|
Hubble ha
captado un inigualable panorama de la cercana galaxia espiral NGC 1672. Una
notable coleccion de imagenes de alta definicion de esta gran galaxia
barrada, observandose su ambito de formacion de estrellas, nubes oscuras y
sus bandas de polvo interestelar. |
| |
|
Hubble
has delivered an unrivalled snapshot of the nearby barred spiral galaxy NGC
1672. This remarkable image provides a high-definition view of the galaxy's
large bar, its fields of star-forming clouds and its dark bands of
interstellar dust. |
| LANGUAGE /
IDIOMA: English
DURATION / DURACIÓN: 263 sec |
|
DVD 13 -
Hubblecast 03:
Celebrating Hubble's 17th birthday with violent stellar fireworks |
| |
English |
|
El
Telescopio Espacial Hubble de NASA / ESA, celebra su 17mo aniversario con
una de las mas grandes imagenes panoramicas tomadas jamas, con los violentos
fuegos artificiales estelares de la Nebulosa de Carina. |
| |
|
The
NASA/ESA Hubble Space Telescope celebrates its 17th birthday with one of the
largest panoramic images ever taken. The violent stellar fireworks of the
Carina Nebula. |
| LANGUAGE /
IDIOMA: English
DURATION / DURACIÓN: 309 sec |
|
DVD 14
-
Hubble Finds
Multiple Stellar 'Baby Booms' in a Globular Cluster |
| |
English |
|
Las
nuevas observaciones de Hubble del masivo Cumulo Globular NGC 2808
proporcionan evidencia que tiene tres generaciones de estrellas en vez de
una que las teorias predecian |
| |
|
New
Hubble observations of the massive globular cluster NGC 2808 provide
evidence that it has three generations of stars instead of one as current
theories predict. |
| LANGUAGE /
IDIOMA: English
DURATION / DURACIÓN: 305 sec |
|
DVD 15
-
Hubblecast 05:
Hubble discovers ring of dark matter. |
| |
English |
|
Un equipo
internacional de los astrónomos que usaban el telescopio espacial Hubble de
NASA/ESA ha descubierto un anillo fantasmal de materia oscura, formado
durante una colision colosal entre dos Cumulos de galaxias. Este es la
primera vez que la materia oscura ha sido encontrada y con una distribucion
que la diferencia substancialmente de la distribucion de la materia
ordinaria. |
| |
|
An
international team of astronomers using the NASA/ESA Hubble Space Telescope
has discovered a ghostly ring of dark matter formed long ago during a
colossal collision between two galaxy clusters. This is the first time that
dark matter has been found with a distribution that differs substantially
from the distribution of ordinary matter. |
| LANGUAGE
/ IDIOMA: English
DURATION / DURACIÓN: 295 sec |
|
DVD 16 -
Hubblecast 05:
Battle of
Giants - telescopes in space and on the ground |
| |
English |
|
¿Usted se
ha preguntado alguna vez por que algunos telescopios se lanzan al espacio
mientras que otros se construyen en alejadas montañas? ¿Cual es la mejor
opcion para la astronomia? Aqui proporcionamos una opinión desde el ringside
de la lucha por encontrar a los evasivos fotones del espacio profundo. Es
esta una batalla de los Telescopios Gigantes? |
| |
|
Have
you ever wondered why some telescopes are launched into space while others
are built on remote mountain tops? What is actually the best for astronomy?
Here we provide a ringside view of the fight for the elusive photons from
deep space - is it a battle of the telescope giants? |
| LANGUAGE /
IDIOMA: English
DURATION / DURACION: 376 sec |
|
DVD 17
-
Hubblecast 07:
Uncovering the Veil Nebula |
| |
English |
|
El
telescopio espacial Hubble de NASA/ESA ha descubierto magnificas vistas de
las delicadas estructuras de la Nebulosa del Velo - restos de una supernova
que estalló alguno hace 5-10.000 años. |
| |
|
The
NASA/ESA Hubble Space Telescope has uncovered magnificent sections of the
Veil Nebula - the shattered remains of a supernova that exploded some
5-10,000 years ago. The new Hubble images provide beautiful views of the
delicate, wispy structure resulting from this cosmic explosion. |
| LANGUAGE
/ IDIOMA: English
DURATION / DURACION: 377 sec |
|
DVD 18
-
Hubblecast 08: A step
closer to our origin |
| |
English |
|
El
telescopio espacial Hubble de NASA/ESA y el telescopio espacial Spitzer de
NASA, han ensamblado fuerzas para descubrir nueve de las mas pequeñas,
debiles y compactas galaxias observadas en el universo distante. |
| |
|
By
scrutinising the Hubble Ultra Deep field - the deepest image of the sky ever
made - the NASA/ESA Hubble Space Telescope and the NASA Spitzer Space
Telescope have joined forces to discover nine of the smallest, faintest,
most compact galaxies ever observed in the distant Universe. |
| LANGUAGE /
IDIOMA: English
DURATION / DURACION: 298 sec |
|
DVD 19 -
Hubblecast 09: Extreme star cluster bursts into life! |
| |
English |
|
El
telescopio Hubble de NASA/ESA ha capturado una imagen espectacular de NGC
3603, una nebulosa gigante que alberga uno de los Cumulos jóvenes mas
prominentes de la via Lactea. Un lugar esplendido para el estudio de los
nacimientos estelares. |
| |
|
The
NASA/ESA Hubble Space Telescope has captured a spectacular image of NGC
3603, a giant nebula hosting one of the most prominent massive young
clusters in the Milky Way. This is a splendid location for continued studies
of stellar birth in star forming regions. |
| LANGUAGE /
IDIOMA: English
DURATION / DURACION: 372 sec |
|
DVD 20
-
Hubblecast 10:
Making the Universe come to life - behind the Hubble images |
| |
English |
|
Vivimos
en un universo de escala inimaginable y de belleza casi incomprensible.
¿Cómo es que la luz del universo transformada en imagenes han inspirado
generaciones, haciendo que el universo venga a la vida? |
| |
|
We live
in a Universe of unimaginable scale and almost incomprehensible beauty. How
is the light from the Universe transformed into the images that have
inspired generations by making the Universe come to life? |
| LANGUAGE
/ IDIOMA: English
DURATION / DURACION: 394 sec |
|
DVD 21
-
Hubblecast 11: A
grand design in a galactic festoon |
| |
English |
|
La
Galaxia Messier 764 se encuentra a una distancia de 30 millones de años luz.
En la mas reciente imagen del telescopio espacial Hubble de NASA/ESA, se ven
los los remolinos enormes de los arcos espiralados de la galaxia a traves
del espacio, adornados con regiones rosadas que brillan intensamente por el
gas de hidrógeno encendidos por la luz azul palida de millones de estrellas
de reciente formacion. |
| |
|
The
galaxy Messier 74 lies at a distance of over 30 million light years. In this
latest image from the NASA/ESA Hubble Space Telescope the enormous swirls of
this stunning spiral galaxy arc across space, adorned with glowing pink
regions of hydrogen gas and lit by the pale blue light of millions of newly
formed stars. |
| LANGUAGE /
IDIOMA: English
DURATION / DURACION: 344 sec |
|
DVD 22
-
Hubblecast 12:
Murk on a monster planet |
| |
English |
|
Usando el
telescopio espacial Hubble de NASA/ESA , los astrónomos han encontrado la
primera evidencia clara de la calina o de las nubes de altitud en la
atmósfera de los planetas extrasolares. Este descubrimiento revela una
comprensión mas profunda de la clase de los planetas gigantes, que los
astrónomos llaman "Hot Jupiters" |
| |
|
Using the
NASA/ESA Hubble Space Telescope, astronomers have found the first clear
evidence of high altitude haze or clouds in the atmosphere of an extrasolar
planet. This discovery reveals a deeper understanding of the class of giant
planets that astronomers call 'hot Jupiters' |
| LANGUAGE
/ IDIOMA: English
DURATION / DURACION: 375 sec |
|
DVD 23
-
Hubblecast 13:
Gargantuan galaxy NGC 1132 - A cosmic fossil |
| |
English |
|
El
telescopio espacial Hubble de NASA/ESA ha capturado una nueva imagen de la
galaxia NGC 1132 que hace evidente que sea un "fosil cosmico". Consecuencia
de una colision multiple, que ha generado una galaxia eliptica, gigante y
brillante pero borrosa, fuera de clasificacion dentro de las galaxias
tipicas. |
| |
|
The
NASA/ESA Hubble Space Telescope has captured a new image of the galaxy NGC
1132 which is most likely to be a “cosmic fossil” – the aftermath of an
enormous multi-galactic pile-up, where the carnage of collision after
collision has built up a brilliant but fuzzy giant elliptical galaxy far
outshining typical galaxies. |
| LANGUAGE
/ IDIOMA: English
DURATION / DURACION: 353 sec |
|
DVD 24 -
Superstructures
- International Space Station |
| |
English |
|
Un
fascinante viaje hacia la Estacion Espacial Internacional, y su construccion,
desde sus comienzos, hasta la actualidad. |
| |
|
A
fascinating trip towards the Space station the International, and its
construction, from its beginnings, to the present time. |
| LANGUAGE
/ IDIOMA: English DURATION
/ DURACION: 00:46:46 sec |
|
DVD 25 -
El Universo
|
| |
Español |
|
Excelente
video que refiere los peligros a los que esta expuesta la tierra y la vida
en el cosmos. |
| |
|
Excellent
video that refers the dangers to which this exposed the Earth and the life
in the cosmos. |
| LANGUAGE /
IDIOMA: Español DURATION /
DURACION: 00:46:46 sec |
|
DVD 26 - Tormenta Planetaria |
| |
Español |
|
Lejos de
la Tierra el clima salvaje y extremo se desata en el sistema solar.- Un
viaje a traves de los climas de los distintos planetas del sistema solar. |
| |
|
Far from
the Earth the wild and extreme climate unties by the Solar System. - A trip
through climates of different planets from the Solar System. |
| LANGUAGE
/ IDIOMA: Español DURATION /
DURACION: 00:46:46 sec |
|
DVD 27 - Space Station 3D |
| |
Español |
|
La vida
cotidiana en la Estacion Espacial Internacional. Animacion. |
| |
|
The daily
life in the Space station the International. Animation.
|
| LANGUAGE
/ IDIOMA: Español DURATION /
DURACION: 00:51:30 sec |
|
DVD 28 -
Cosmic Firewall
|
| |
English |
|
Los
meteoritos, su entrada a la atmosfera y el magnifico espectaculo que
producen al convertirse en bolas de fuego. |
| |
|
The
meteorites, their entrance to the atmosfera and I magnify espectaculo that
produces when becoming fire balls. |
| LANGUAGE
/ IDIOMA: English DURATION /
DURACION: 00:46:55 sec |
|
DVD 29 - El Sistema Solar Exterior |
| |
Español |
|
Completisimo video sobre los asteroides o meteoritos en el cosmos. |
| |
|
Complete
video on asteroids or meteorites in the cosmos. |
| LANGUAGE
/ IDIOMA: Español DURATION /
DURACION: 00:58:58 sec |
|
DVD 30 - Planeta Azul |
| |
Español |
|
Excelente
documental, con vistas de la tierra desde el espacio, y animaciones 3D. |
| |
|
Excellent
documentary, with Earth views from the space, and 3D animations. |
| LANGUAGE
/ IDIOMA: Español DURATION /
DURACION: 00:40:58 sec |
|
DVD 31 - El Cosmos |
| |
Español |
|
Un
recorrido desde los comienzos del universo, los planetas, y el desarrollo de
la vida en la tierra. |
| |
|
A Journey
from the beginnings of the universe, planets, and the Earth life development. |
| LANGUAGE /
IDIOMA: Español DURATION /
DURACION: 00:32:53 sec |
|
DVD 32 - Inside the Space Station |
| |
English |
|
La vida
cotidiana en la Estacion Espacial Internacional, vista como nunca antes. |
| |
|
The daily
life in the Space station the International, shown like never before. |
| LANGUAGE
/ IDIOMA: English DURATION /
DURACION: 00:38:25 sec |
|
DVD 33 - Hernan Cortez y los Aztecas - Cartoons |
| |
Español |
|
Dibujo
animado dirigido hacia los mas pequeños, en el que se narra de forma amena
el encuentro de Hernan Cortez con los Aztecas, y su relacion con ellos |
| |
|
Cartoons related to the Hernan Cortez encounter with the Aztecs. It is
narrated very nicely for children |
| LANGUAGE
/ IDIOMA: English DURATION /
DURACION: 00:51:32 sec |
|
DVD 34 - El Triangulo de las Bermudas |
| |
Español |
|
Documental cientifico que detalla las alteraciones electromagneticas que se
producen en el Atlantico Norte y la misteriosa desaparicion de barcos y
aviones en esa zona. |
| |
|
Scientific documentary about the electromagnetic alterations in the North
Atlantic Ocean and the mysterious disappearance of ships and planes in this
area. |
| LANGUAGE /
IDIOMA: Español DURATION /
DURACION: 00:24:36 sec |
|
DVD 35 - Buscando a los Grandes Tiburones |
| |
Español |
|
Excelente
documental filmado en distintos mares del mundo, buscando a los mas grandes
tiburones , con excelentes imagenes en alta definicion. |
| |
|
Excellent documentary filmed in different seas of the world, looking to the
biggest sharks, with excellent images in high definitión. |
| LANGUAGE /
IDIOMA: Español DURATION /
DURACION: 00:57:38 sec |
|
DVD 36 - Caminando con Dinosaurios - Monstruos Marinos |
| |
Español |
|
De la
espectacular serie "caminando con dinosaurios" llega SEA MONSTERS, un paseo
por los mares del cretacico. |
| |
|
From the
spectacular series "walking with dinosaurs" it comes SEA MONSTERS, a walk
along the seas in cretaceous period. |
| LANGUAGE /
IDIOMA: Español DURATION /
DURACIÓN: 00:36:38 sec |
|
DVD 37 - Caminando con Dinosaurios - La Vida antes de los
Dinosaurios |
| |
Español |
|
Un
increible paseo por nuestro planeta antes de la epoca de los dinosaurios,
que criaturas lo habitaban, y como era antes que llegaran los dinosaurios. |
| |
|
An
incredible walk through our planet before the age of dinosaurs, what kind of
creatures were there, and how was the world before the dinosaurs |
| LANGUAGE /
IDIOMA: Español DURATION /
DURACIÓN: 00:08:36 sec |
|
DVD 39 - Vertebrados e Invertebrados |
| |
Español |
|
Descubrimos junto a un grupo de estudiantes las caracteristicas de estos dos
grandes grupos de seres vivos. |
| |
|
We
discovered together a student group how are these two major groups of living
creatures |
| LANGUAGE /
IDIOMA: Español DURATION /
DURACIÓN: 00:04:40 sec |
|
DVD 40 - Revolucion Bolivariana |
| |
Español |
|
Un
excelente dibujo animado con la historia de Simón Bolivar y su revolucion,
seguido del Discurso ofrecido en las Naciones Unidas por el Presidente de la
Republica Bolivariana de Venezuela Hugo Chavez. |
| |
|
An
excellent cartoon with the history of Simón Bolivar and his revolution,
followed by the Speech in the United Nations by the President of the
Bolivarian Republic of Venezuela, Hugo Chavez . |
| LANGUAGE
/ IDIOMA: Español DURATION /
DURACIÓN: 00:50:32 sec |
|
DVD 41 - Venezuela |
| |
Español |
|
Un
recorrido sobre los mas bellos paisajes de ese pais, sus bellezas naturales
y sus animales autóctonos. |
| |
|
A journey
on the most beautiful landscapes of this country, natural beauty and animals
|
| LANGUAGE
/ IDIOMA: Español DURATION /
DURACIÓN: 01:00:28 sec |
|
DVD 42 - Malvinas, la historia que pudo ser |
| |
Español |
|
Un
documental en el que se analiza el desarrollo de la guerra y como la
Argentina pudo haber ganado el conflicto belico. |
| |
|
A
documentary examining the war and how Argentina could have won it |
| LANGUAGE /
IDIOMA: Español DURATION /
DURACIÓN: 00:54:35 sec |
|
|
PRÓXIMAMENTE MAS TÍTULOS DISPONIBLES |
|
|
|
|
